《晋书·王羲之传》全文翻译
1、如此者累年，而羲之竟不顾，述深以为恨。(《晋书·王羲之传》)《晋书·王羲之传》译文：王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。祖父王正，官至尚书郎；父亲王旷，做过淮南(今安缴当涂、芜湖一带)太守。
2、《晋书·王羲之传》全文翻译 《晋书·王羲之传》全文翻译如下：王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。 王羲之小时候不善于说话谈吐，人们看不出来他有什么超过常人的地方。长大后，他很善于辩论，并且以性情耿直而闻名。
3、(《晋书·王羲之传》) 参考译文： 王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。王羲之小时候不善言谈，人们看不出他有什么超人之处。长大后，他很善于辩论，并且以性情耿直而著称。他特别擅长书法，是古今以来的第一人。
4、王羲之开始当官时，是做秘书郞。后来又被任命为护军将军。做了护军将军后，他又恳求宣城郡（），但没被批准，只授命他为右军将军、会稽内史。
5、晋书列传第五十 王羲之(子玄之 凝之 徽之 徽之子桢之 徽之弟操之 献之) 许迈王羲之，字逸少，司徒导之从子也，祖正，尚书郎。父旷，淮南太守。元帝之过江也，旷首创其议。羲之幼讷于言，人未之奇。
飘若浮云矫若惊龙的意思
1、飘若浮云，矫若惊龙，表示像云一样很轻盈，同盘旋舞动的龙一般敏捷有力。这是评价王羲之书法的句子，是形容笔势轻快敏捷而有力。
2、“飘若浮云，矫若惊龙”是对王羲之书法的赞美，指他整体书法浑然天成、挥洒自如、纵横捭阖。读音：[piāo ruò fú yún ，jiǎo ruò jīng lóng]造句：看他矫若惊龙，超逾集鸟。
3、解释：形容书法非常好，飘起来像云一样。例子：王羲之的书法真是飘若浮云。矫若惊龙[jiǎo ruò jīng lóng]出处：《晋书·王羲之传》：“尤善隶书，为古今之冠，论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若惊龙。
4、目：用作动词的本义是“看”，引申为看法、看待。时人目王右军：当时的人们对王右军（王羲之）书法的看法。游云：天空中缓缓游动的云彩。飘如游云，矫若惊龙：飘逸如舒缓的行云，矫健如受惊的蛟龙。
5、问题三：飘若浮云矫若惊龙的意思 飘若浮云，表示像云一样很轻盈；矫若惊龙，表示同盘旋舞动的龙一般敏捷有力 结合以上的朋友的回答便好理解了。
“飘若浮云,矫若惊龙”是谁评价王羲之的?
飘若浮云，矫若惊龙，表示像云一样很轻盈，同盘旋舞动的龙一般敏捷有力。这是评价王羲之书法的句子，是形容笔势轻快敏捷而有力。
翩若惊鸿，矫若游龙是指如神女般体态轻盈婉是指身体的肢体语言 ，身体曲线象腾空的游龙一般柔韧 ，这两句是出自曹植的《洛神赋》。
然而若论单项，则是王羲之骨气天下第一的，由是观之，王氏的骨气在当时是十分突出的，或可谓之“矫若惊龙”。
飘若浮云：形容笔势轻快敏捷。矫若惊龙：形容书法笔势刚健。通常也可做搭配为四字使用：浮云惊龙（笔势轻快敏捷而有力）释义：浮云：飘浮的云彩，这里指姿态飘逸。矫：矫健。
王羲之 王羲之对真书、草、行诸体书法造诣都很深。他的真书势形巧密，开辟了一种新的境界；他的草长浓纤折衷；他的行书遒媚劲健。人们称他的字“飘若浮云，矫若惊龙”；“龙跳天门，虎卧凰阁”。
飘若浮云，矫若惊龙。【赏析】王羲之是东晋伟大书法家，他一变汉魏朴质书风，开晋后妍美劲健之体，创楷、行、草之典范，后世莫不宗法。
